I

Формула Умиротворения

Будьте благосклонны ко мне, о, Провидение и Фортуна, ибо я записал сии первые таинства, дабы передать их единственному Сыну, каковой стяжает бессмертие, Посвящённому, достойному сей нашей Силы. Великий Солнечный Бог Митра повелел мне передать сии таинства через собственного своего Архангела. Будьте благосклонны ко мне, дабы я один, Орёл, сумел достичь Небес и созерцать всё сущее.

II

Логос Воззвания

Первоисток моего истока, AEÈIOYO; Начало моего начала, PPP OOO PHR; Дух духа, первого дыхания во мне, M M M; Огонь, который Бог привнёс в смешение смешений, что во мне, первый огонь в моём огне, ÈYÈIAEÈ; Вода воды, что во мне, первая Вода воды, что во мне, O O O A A A E E E; первая сущность земли той сущности земли, что во мне, YÈYÒÈ; моё Совершенное Тело – N. (имя), урождённого от N. (имя матери) – кое прославленная Длань и непорочная Десница сотворили в тёмном и прозрачном мире, неодушевлённое тело, кое обрело душу, YÈI AYI EYÒlE!

Если ты полагаешь сие верным, хотя я всё ещё сдерживаюсь моей низшей природой, дозволь мне обрести Бессмертное Рождение, так, чтобы, преодолев непрестанную нужду, коя сжимает меня ужасающей хваткой, я смог бы созерцать бессмертный Принцип через бессмертное Дыхание ANCHREPHRENESUPHIRINCH, через бессмертную Воду ERONOYIPARAKOYNETH, через Землю и Воздух EIOAÈPSENABÒTH; чтобы мог я возродится к разуму KRAOCHAXRO; чтобы мог я дать себе новое начало и вдохнуть в себя Священное Дыхание, NECHTHEN APO TOY NECHTHINARPIÈTH; чтобы мог я созерцать бездну Востока, ужасную Воду, NYÒ THEGÒ ECHÒ OYOCHIECHÒA и животворящий Эфир, простирающийся вокруг меня, мог услышать меня, ARNOMÈTHPH, ибо я, смертный, порождённый смертным лоном, смог сделаться лучше посредством силы высочайшей Силы и непорочной Десницы – сегодня я желаю постичь бессмертным оком и несокрушимым Дыханием бессмертный Эон, Повелителя Огненных Корон.

После очищения священными церемониями, когда человеческая сила моей души на краткий период претерпела пребывание в чистом состоянии, я вновь обрету её по ту сторону непрестанной и неотступной нужды, кою ни одно стенание не в силах рассеять. Это то, чего я, N. (имя), порождённый N. (имя матери), желаю в соответствии с непоколебимым велением Бога, EYÈYIAEÈIAÒEIANIYAIIEÒ.

Однако же, поскольку мне, простому смертному, невозможно восстать вместе с золотым сиянием бессмертного великолепия, я повелеваю тебе ÒÈY AEÒ ÈYA EÒÈ YAE ÒIAE. Будь недвижна, о, смертная природа, предназначенная к погибели, и позволь мне выйти за пределы безжалостной, неумолимой нужды. Ибо я есть Сын, я дышу MOYOPROCHÒ PRÒA, я есть MOY PRÒ – посредством дыхания PRÒE я есть!

III

Первое Наставление

Вдохни от солнечных лучей, вдохни трижды, так глубоко, как только можешь, и узришь ты своё вознесение выше всяких высот и ощутишь, будто подвешен в воздухе.

Ты не услышишь более ни единого звука, исходящего от человека или иного живого существа; ты не увидишь более ни одной смертной вещи, происходящей от земли; но всё, что ты узришь, будет бессмертным.

Ты увидишь божественный порядок соответствующего дня и часа; ты увидишь Богов, восходящих на небеса и нисходящих с них, и ты увидишь движение зримых богов чрез Диск моего Отца-Бога.

Сходным образом ты увидишь то, что зовётся Жёлобом, каковой есть начало Ветра на службе Великого Делания. Ты увидишь нечто, наподобие жёлоба, нисходящего от диска, в направлении того места, где приходят в движение небесные потоки, подобно бесконечному ветру с востока. Однако, если же иной ветер, сам дующий на восток, явится пред тобой, то узришь ты прямо противоположное тому, что видел ранее.

Увидишь ты также Богов, взирающих на тебя и словно бы желающих напасть на тебя. В этот момент, помести правый палец на свои губы и произнеси:

IV

Первый Логос

Безмолвие! Безмолвие! Безмолвие!

Символ непорочного живого Бога, защити меня, о, Безмолвие NEKTHEIRTHANMELY!

Затем долго шипи: Тс! Тс! Затем выдохни и скажи:

PROPROFENGE MORIOS PROPHYR PROPHENGE NEMETHIRE ARPSENTEN

TITETMIMEOYENARTHPHYRKEKOPSYRIDARIOTYREPHILBA!

Тогда ты узришь богов, взирающих на тебя с благосклонностью, уже не ведущих себя так, словно бы они готовы напасть на тебя, но занимающихся своими делами.

V

Второе Наставление

Когда ты увидишь, что высший космос стал свободен и всё сияет, и нет никакой вражды со стороны Богов и Ангелов, жди, что услышишь ошеломительный грохот, подобный грому, такой, что будешь ты оглушён. Однако вновь произнеси:

VI

Второй Логос

Безмолвие! Безмолвие!

Я есиь звезда, что путешествует вместе с тобой и сияет из бездны

OXYOXERTHUTH!

Сразу после того, как ты это скажешь, диск внезапно станет расширяться.

И после того, как ты произнесёшь второй логос – а именно дважды слово «Безмолвие!» и всё прочее – прошипи дважды и дважды дунь, и сразу же увидишь ты множество пятилучевых звёзд, исходящих из солнечного диска и быстро заполняющих всё пространство. Тогда вновь произнеси:

Безмолвие! Безмолвие!

И когда диск разверзнется, ты увидишь огромное колесо и запертые огненные врата. Закрыв глаза, произнеси быстро следующий логос:

VII

Третий Логос

Прислушайся и услышь меня – N. (имя), сына N. (имя матери) – О, Владыка, каковой закрыл для духа огненные врата небес! Ты, у которого двойное тело, ты, что обитаешь в Огне PENPTERUNI, Творец Света, хранитель Ключей SEMESILAM, испепеляющее дыхание PSYRINEY, душа Огня IAO, дыхание света AOI, радость Огня AILURE, прекрасный Свет AZAIAIONNACHBA; ты, Владыка Света PEPPERPREPEMPIPI, чьё тело суть Огонь PHMUENIOK, податель Света, простирающийся Огонь AREIEICHITA, искрящиеся Огни GALLABALBA; ты, кто в Свете обретает жизнь AIAIO и суть могущество Огня PYRIKIBOOSEIA; ты, кто движет Свет SANKEROB и испускает молнии OEIOEld, слава Света BAIEGENNETE, податель Света SUSINEPHI, ты, кто властвует над небесным Светом SUSINEPHI ARENBARAZEIMARMARENTEY, вождь звёзд!

Открой для меня врата PROPROPHENGE EMETHEIRE MORIOMOTYREPHILBA! Поскольку горькая и неотложная нужда снедает меня, я взываю к тебе благородными бессмертными живыми Именами, каковые никогда не сходили к смертной природе, кои никогда не выражал ни один человеческий язык или голос!

EEO OEEO IOO OE EEO EEO OEEO IOO OEEE OEE OOE IE E0 00 OF. IEO OE OOE IEOOE IEEO EE IO OE IOE OEO EOE OEO OIE OLEEO OI III EOE OEU EO OEE EOEIA AEAEEA EEEE EEE EEE IEO EEO OEEEOE EEO EYO OE ELO EO OE OE OE EE OOOYIOE

Произнеси всё это с жаром и духом от начала и до конца, а затем во второй раз и так повторяй, пока не претворишь в себе семерых бессмертных Богов космоса.

Произнеся всё то, ты услышишь гром и потрясение всего, что тебя окружает; затем ты ощутишь себя глубоко потрясённым. Вновь произнеси «Безмолвие!» с последующей инвокацией.

После этого открой свои глаза и увидишь врата открытыми и мир богов, что за ними; и благодаря восторгу и удовольствию от увиденного, твой дух воспарит и вознесётся ввысь.

Затем, оставаясь в таком состоянии, дыши божественным, пристально вглядываясь в глубины своего духа.

Перевод Дмитрия Зеленцова

Окончание

См. также

Группа УР. Предисловие к “Литургии Митры”

Группа УР. Комментарий к “Литургии Митры”